LE BIP, BLOG INTERNATIONAL DE PARIS de l'AFI

21 décembre 2009 - 3 janvier 2010: JPCE à la Chataigneraie de MENUCOURT

A l'occasion des Fêtes de Fin d'année, Nicolas TOUCHON, Responsable Qualité de l'Association de la Chataigneraie (www.lachataigneraie.asso.fr) a souhaité que les photos du JPCE soient exposées dans le centre de rééducation de Menucourt. Le thème de l'alimentation et de la gastronomie se prête très bien à ce lieu d'espoir en des temps meilleurs.

L'AFI vous souhaite de bonnes Fêtes de Fin d'année 

et vous propose à nouveau la photo coup de coeur du Jeune Prix de la Culture 2009, celle choisie par le Chef 3* du Bristol Eric FRECHON et le journaliste Marc-Olivier FOGIEL. La photo a été prise par Christian DEUTSCH et s'intitule " ... à ... ". Tout un programme ...

 

14 au 18 décembre 2009: JPCE à la Représentation en France de la Commission européenne

Mme de RICHEMONT, Chef de la Représentation en France de la Commission européenne, a souhaité que les photos du Jeune Prix de la Culture européenne soient exposées dans la rotonde de la Représentation. Un vernissage a été organisé à cette occasion. Mme de RICHEMONT a rappelé dans son discours toutes les actions menées pour l'alimentation en Europe. Mme de RICHEMONT a également rappelé les chiffres de la mobilité ERASMUS. 3 lauréats ont ensuite parlé de leur mobilité étudiante. Chiara MAZZONE, Christian DEUTSCH et Anna CHRUSCINSKA ont tous les 3 démontré que leur séjour ERASMUS en France leur avait permis non seulement de passer quelques mois inoubliables en France mais leur avait en plus donné l'envie de revenir étudier en France. Ils se déclarent tous les 3 européens avant d'être italienne, allemand et polonaise. Un beau message à la fin de la 1ère décennie des années 2000.

 

 Chiara MAZZONE, italienne puis européenne

Christian DEUTSCH, allemand puis européen

  
Anna CHRUSCINSKA, polonaisepuis européenne

Avec Mme de RICHEMONT, Chef de la Représentation de la Commission européenne en France

 

 

 

11 novembre - 4 décembre 2009: Jeune Prix de la culture européenne 2009 à Prague et à Brno

A l'occasion du 20ème anniversaire de la révolution de velours, les 27 photos du JPCE seront exposées à l'université Charles de Prague, la plus ancienne d'Europe centrale, et à l'université Mazaryk de Brno

Un grand merci aux 5 lauréats tchèques, Libena HORAKOVA, Barbora SRPKOVA, Lenka STEKLA, Filip UNZEITIG et Lenka VOTAVOVA

Un grand merci également à Ivo JENIK, membre du jury du JPCE 2009, lauréat du JPCE 2008 et ancien ERASMUS à la Sorbonne

600 étudiants tchèques viennent chaque année étudier en France dans le cadre du programme ERASMUS.

Les expositions de Prague et Brno sont placées sous le haut patronage de Karel Schwarzenberg, ancien Ministre des affaires étrangères, "citoyen du monde" comme le décrivait l'ancien Président Vaclav Havel.

 
Vernissage à BRNO le 25 nov. 2009

 

 

    Vernissage à Prague le 10 nov. 2009 

 

 

 

   Prochaines expos du JPCE 2009 "Toute l'Europe à table":

Paris en décembre, Cergy-Pontoise en décembre-janvier, Brugges en janvier, Pecs en janvier, Sofia en février, Iasi et Brasov en mars-avril, Berlin en mai, Munich en juin, toute la Hongrie à partir de l'été 2010

   Lancement du JPCE 2010 en janvier et présentation des photos en mai 2010

20ème Semaine du Goût: rencontre entre le Ministre Bruno Le Maire, des étudiants ERASMUS et des professionnels de l'alimentation

Dans le cadre de la 20ème Semaine du Goût, le Ministre de l'Alimentation, de l'Agriculture et de la Pêche, Bruno Le Maire, a souhaité rencontrer des étudiants ERASMUS et des professionnels de l'Alimentation et de la Gastronomie. A cette occasion, un débat sur "l' alimentation et les jeunes" a eu lieu au Ministère. De plus, les photos lauréates du Jeune Prix de la Culture européenne 2009 qui a pour thème "L'Europe à table" ont été exposées au Ministère de l'Alimentation, de l'Agriculture et de la Pêche durant la Semaine du Goût. Eric FRECHON, Chef 3* du Bristol et élu "Meilleur Chef de France 2009" ainsi que Pierre HERME nommé "le Picasso de la Pâtisserie" par Vogue Magazine ont échangé avec le Ministre, les étudiants et les professionnels qui venaient de tous les secteurs de l'alimentation et de toute la France (Fauchon, Dalloyau, Maison de la Truffe, Chocolats Patrick Roger, Les Restaurateurs d'Europe, etc...)

http://www.lhotellerie-restauration.fr/journal/restauration/2009-10/L-Europe-a-table.htm?xtor=RSS-1

 

  






   
 

Début de la tournée du Jeune Prix de la Culture européenne 2009 ("Toute l'Europe à table") à Budapest du 16 octobre au 5 novembre 2009

Les photos du Jeune Prix de la Culture européenne 2009 ("Toute l'Europe à table") seront exposées à Budapest du 16 octobre au 5 novembre 2009. 2 lauréats sont hongrois. Ils ont été  mis à l'honneur lors du vernissage qui a eu lieu à l'Institut français de Budapest le vendredi 16 octobre à 18h00. C'est donc à Budapest que les photos du JPCE 2009 ont commencé leur tournée européenne. Comme en 2008-2009, les 27 photos qui ont pour thème "Toute l'Europe à table" et qui ont été sélectionnées par un jury de 27 personnalités de la société civile circuleront à travers une quinzaine de villes européennes (Budapest - Prague - Brno - Paris - Bruxelles - Pecs - Sofia - Iasi - Brasov - Rome - Grenade - Berlin - Munich, etc ...)

 http://www.leseuronautes.eu/zoom/tour-deurope-de-lexposition-photo-sur-leurope-a-table-cest-parti

"Berlin Relax" Barbara MERICS

 

"French, Belgian and the Italian ice-cream" Laszlo DETRE

 

 

JPCE 2008 ("Qu'est-ce que vous aimez en France?") en Allemagne (Munich-Berlin-Karlsruhe) de juin à août 2009 et en Hongrie d'octobre à décembre 2009

 

 

Grâce à l'association BerMuPa et au Centre culturel français de Karlsruhe, les 27 photos du JPCE seront exposées à Munich, Berlin et Karlsruhe pendant tout l'été. Un grand merci à Philippa EDER et Henriette LAINEY de BerMuPa et au Directeur du Centre culturel de Karlsruhe, Robert WALTER de permettre à de nombreux étudiants de voir les photos lauréates du Jeune Prix de la Culture européenne. A la Ludwigs-Maximilian Universität de Munich, à la Humboldt-Universität de Berlin et au Centre culturel français de Karlsruhe, les 27 photos lauréates du JPCE peuvent être vues pendant tout l'été.

Les photos seront ensuite exposées dans les alliances françaises de toute la Hongrie et y resteront ... pour toujours.

 

Az Alliance Française de Pécs tisztelettel meghívja Önt  

2009. október 6-án 18 órára a PTE BTK-TTK aulába (7624 Pécs,  Ifjúság útja 6.)

 

Mi tetszik nekem Franciaországban?  - Franciaország 27 nézőpontból

című kiállítás megnyitójára. 

A kiállításon 27 Erasmus-ösztöndíjas munkáit mutatjuk be, akik az Európai Kulturális Díj Fiataloknak 2008 nyertesei.

A kiállítás először a Francia Kulturális és Kommunikációs Minisztérium kezdeményezésére, az Association Française Internationale (AFI) szervezésében jött létre a 20. Európa-nap alkalmából. A kiállítás révén minden generáció figyelemmel kísérheti az Európai Unió egyetemi életének sokszínűségét. 

 

A kiállítás megtekinthető: 2009. október 5-től 22-ig, hétfőtől péntekig

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Exposition  à la Humboldt-Universität de Berlin du 9 au 14 juin 2009

 

 

 

Exposition à la Ludwigs-Maximilian Universität de Munich du 2 au 6 juin 2009

JPCE 2009: présentation des lauréats au Ministère de la Culture et de la Communication le 15 mai 2009

Le 15 mai dernier, les 27 photos lauréates du JPCE 2009 ont été présentées au Ministère de la Culture et de la Communication. En présence de plus de 250 invités, les lauréats du JPCE 2009 se sont promis de se revoir lors des expositions itinérantes qui auront lieu dans une quinzaine de villes européennes à partir de septembre prochain. Le thème de cette année "L'Europe à table" attirera sans aucun doute beaucoup de monde.

Organisé par l'Association Française Internationale présidée par Olivier DEBIENNE et Jean-Eudes BERNARD, le Jeune Prix de la Culture européenne (JPCE) a officiellement été lancé lors de la 20ème édition de la Fête de l'Europe le 9 mai 2006 par le Ministre de la Culture et de la Communication.

Un jury de 27 professionnels de la société civile a sélectionné 27 photos d’étudiants ERASMUS  parmi plus de 1000 reçues sur le thème "L'Europe à table"

L'exposition des 27 photos ERASMUS à travers toute l'Europe est l'occasion de sensibiliser toutes les générations à la mobilité étudiante en Europe.

Le JPCE est subventionné par le Ministère des affaires étrangères et européennes et est soutenu par le Ministère de la Culture et de la Communication.

Les partenaires du JPCE 2009 sont: Le Bristol, Le Printemps, Kusmi Tea, Phot'Com, Le Centre Pompidou, l'IRCAM

 

Présidents: Olivier DEBIENNE et Jean-Eudes BERNARD

 

Jury 2009:

Franck BANCHET, Directeur artistique du Printemps

Anette BURGDORF, journaliste à Vivevolta

Jean-Michel DELAMBRE, dessinateur-journaliste au Canard Enchaîné, au Parisien et à Marianne

Jean-Marie DURA, Directeur Général du réseau UGC

Mercedes ERRA, Présidente d'Euro RSCG

Marc-Olivier FOGIEL, Journaliste, animateur et producteur 

Eric FRECHON, Chef 3*du Bristol

David GREILSAMMER, meilleur soliste Victoires de la Musique 2008

Thierry HARCOURT, metteur en scène

Stéphane HESSEL, Ambassadeur et co-rédacteur de la Déclaration universelle des Droits de l'Homme

Thomas HUGUES, journaliste et producteur, présentateur de "Médias, le magazine" sur France 5

Ivo JENIK, ex-ERASMUS tchèque et organisateur de l'expo du JPCE à Prague en février 2009

Franck MADLENER, Directeur de l'IRCAM

Bruno MANTOVANI, meilleur compositeur Victoires de la Musique 2009

Jean-Pierre MARIELLE, acteur, dramaturge

Jean-Marie MARION, photographe

Guillaume MUSSO, écrivain

Agate NATANSON, actrice

Alexandre NEDELTCHEV, Responsable du centre francophone de l'université de Sofia

Steffan NOTTHOFF & Karena KALMBACH, étudiants ERASMUS à l'ESCE et à Sciences Po

Sylvain OREBI, PDG de Kusmi TEA

Daniel PICOULY, journaliste et présentateur de "Café littéraire" sur France 2

Line RENAUD, Vice-Présidente du Sidaction, actrice

Pierre RIVIERE, lycéen du Touquet en Terminal S

Cynthia SARKIS PERROS, Spécialiste du luxe, PDG de CSP Production 

Ilinca SPITA, étudiante à la Sorbonne et Ambassadrice de l'AFI

Philippe VASILESCU, ERASMUS en 2008-2009 et Chef de projet JPCE 2009 à GLOBY MUNDUS

 

Conseil artistique: Jérôme BLOCH, Inspecteur de la Création au Ministère de la Culture et auteur de "La cause des musiciens", éditions Res publica sortie mai 2009

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1000 photos reçues entre le 25 mars et le 25 avril

340 participants

25 coups de coeur de la société civile

1 coup de foudre d'Eric FRECHON et Marc-Olivier FOGIEL

2 lauréats allemands, 4 lauréats espagnols

 5 lauréats tchèques, 2 lauréats suédois

2 lauréat hongrois, 2 lauréats français

1 lauréat polonais, 1 lauréat néerlandais

1 lauréat roumain, 2 lauréat italiens

1 lauréat estonien

 

RDV DE SEPTEMBRE 2009 à DECEMBRE 2010 dans 15 VILLES D'EUROPE

 

 

Fête de l'Europe au Quai d'Orsay le 9 mai 2009

Le Secrétaire d'Etat aux affaires européennes, Bruno Le MAIRE, a souhaité échanger avec des étudiants européens à l'occasion de la Journée de l'Europe, le samedi 9 mai. 350 étudiants européens ont été reçus pour un grand buffet dans le Salon de l'Horloge où tout a commencé le 9 mai 1950 et ont ensuite échangé avec le Ministre. De nombreuses questions ont été posées. Des projets intéressants sont en cours.

 

 

JPCE à IASI du 6 avril au 15 mai 2009

Après Riga, Prague, Sofia, les 27 photos lauréates du JPCE 2008 seront exposées dans la ville universitaire de Iasi du 6 avril au 15 mai 2009. Un grand merci au Directeur du centre culturel français, Jose QUEIROS, et à Ilinca SPITA (ci-dessous lors de la présentation des photos lauréates au Ministère de la Culture en juin 2008). Beaucoup d'étudiants roumains viennent depuis longtemps déjà étudier en France. Parmi eux, il y a aujourd'hui de nombreux ERASMUS: en 2006-2007, 1140 étudiants roumains ont suivi un programme ERASMUS en France, ce qui fait de la Roumanie le 6ème pays à être représenté en France (5,75% des étudiants ERASMUS en France).

"Des usages forestiers", c'est le titre de la photo d'Ilinca (ci-dessous).

Prochaines expositions du JPCE 2008 sur le thème "Qu'est-ce que vous aimez en France?" Berlin, Munich et Karlsruhe de juin à septembre, Hongrie en septembre-octobre.

Jeune Prix de la Culture européenne 2009 sur le thème "L'Europe à table" à partir de septembre 2009

 

 Vernissage du 16 avril 2009   

JPCE à RIGA, PRAGUE et SOFIA du 21 janvier au 23 mars 2009

Après le succès rencontré à Budapest en novembre-décembre dernier, le Jeune Prix de la Culture européenne 2008-2009 poursuit sa tournée dans 3 pays récemment entrés dans l'UE et qui envoient en France de plus en plus d'étudiants en programme ERASMUS.

Ainsi la République tchèque a-t-elle envoyé l'an dernier 606 étudiants, la Bulgarie 118 étudiants et la Lettonie 61 étudiants. Un grand merci aux 3 étudiants-lauréats d'avoir convaincu leur université, leur centre culturel ou leur centre francophone d'organiser une exposition des 27 photos du Jeune Prix de la Culture européenne.

Ainsi le 22 janvier, pour le 46ème anniversaire du Traité de l'Elysée, une rencontre aura lieu à la fameuse et renommée Ecole de Stockholm de Riga (ww.sseriga.edu.lv). Un grand merci à Bruno GOMES chargé de mission "Culture et Communication" du Centre culturel français de Riga et à Ieva OZOLINA, étudiante-lauréate letonne qui a suivi un ERASMUS à l'Université de Picardie d'Amiens. Le 2 février, un événement réunira à l'Université Charles de Prague les anciens et actuels étudiants ERASMUS. L'AFI remercie vivement Ivo JENIK, étudiant-lauréat qui a passé 1 an en France à Paris 1 en Droit; grâce à son dynamisme, les 27 photos, en pleine Présidence tchèque de l'UE, seront exposées dans la plus ancienne université d'Europe centrale créée en 1348 (www.cuni.cz). Enfin, le 28 février, un grand événement européen réunira un nombreux public au centre francophone de Sofia ainsi que le 20 mars à l'occasion de la Journée de la francophonie. Un grand merci à Alexandre NEDELTCHEV de la coopération universitaire à l'Ambassade de France en Bulgarie et à l'étudiante-lauréate Valya DINCHEVA IVANOVA qui a passé 1 semestre à Paris 4 en Lettres modernes appliquées.

Prochaines expositions du JPCE:

- juin: ALLEMAGNE: Berlin, Munich, Karlsruhe

         "un après-midi" de Valya DINCHOVA IVANOVA         

        "le combat ne finira jamais" d'Ivo JENIK          

      "Je veux rester ici pour toujours" d'Ieva OZOLYNA

 

 

 

Ecole de Stockholm, RIGA, le 22 janvier 2009, à l'occasion du 46ème anniversaire du Traité de l'Elysée

 

 

 

Vernissage du JPCE à l'Université Charles de Prague le 2 février 2009

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vernissage du JPCE à SOFIA le 28 février 2009